2011-06-07

[投稿] 尽快出台应对油价上涨之策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与从事石油和天然气交易的资源专家交谈时可以发现,他们不仅熟悉能源价格走势,对国内外地区局势也有出人意料的渊博知识。就油价而言,2008年7月曾飙升至每桶147美元,随后因世界经济危机余波急跌至40美元区间,最近中东局势后又回升至100美元以上,涨跌剧烈;而天然气价格则从7美元区间下跌至4美元区间,已低迷两年以上。由于买卖价格会给自身带来盈亏上的巨大差异,能源业界人士对价格波动及影响价格的产油国政治、经济因素高度敏感,也就理所当然。

中东政局不安时供应结构将脱轨

最近利比亚石油出口中断时,沙特阿拉伯人士称沙特有增产余力,完全没有问题,但现实完全不同。随着页岩气开发全面展开,卡塔尔人士称天然气蕴藏量充足,无需开发页岩气,但如果页岩气未被开发、美国转而进口液化天然气(LNG),如今这样的低价还能维持吗?

事实上,利比亚原油出口规模为每日130万桶,在全球8900万桶的国际交易中占比仅1.5%,而国际油价却暴涨逾20%,这令人难以理解。若聚焦美国,以2009年为准,美国每日消费1880万桶,其中国内生产910万桶,进口970万桶。主要进口来源为加拿大、墨西哥、沙特阿拉伯等,非洲方面主要从尼日利亚等国进口,自利比亚的进口微乎其微。尽管如此,最近美国国内消费油价已从每加仑3美元以下逼近4美元。那么原因何在?

首先是石油资源的技术特性。利比亚原油属轻质低硫油(light, sweet),与沙特的中重质高硫油(medium, sour)不同。因此,若不具备可炼制两种原油的设施,即便沙特有增产余力并补足利比亚原油缺口,也无法立即炼制。利比亚130万桶原油主要出口地区为欧洲(意大利37.6万桶、法国20.5万桶、德国14.4万桶、西班牙13.6万桶),这些国家拥有低硫油炼制设施,难以炼制沙特原油。另一方面,美国一直从欧洲进口经炼制的汽油,欧洲供应出现问题便形成油价上涨因素。此外,欧洲国家也希望从低硫油生产国尼日利亚、阿尔及利亚等进口,以弥补利比亚事态造成的原油缺口,从而与美国形成竞争,需求增加因素出现,国际油价上涨不可避免。

此外,中东国家政治不安导致能源供应结构脱轨的可能性也是重要原因。因为利比亚事态可能成为催化剂,促使呼吁政治自由与经济平等的市民运动扩散至所有产油国。尤为值得关注的是,产油国在强化结构调整的同时,也可能将原本出口的石油转为国内需求。

天然气价格上涨可能性也很大

天然气方面,随着页岩气开发带来充足供应,气价一直停滞,但最近日本核电危机之后,天然气需求增加的征兆在多方面显现。

因此,综合能源供需以及产油国局势等因素来看,预计油价短期内将持续高位,天然气价格在2至3年内上涨的可能性很大,我们需要据此作出应对。

阅读韩文原文