2011-06-07

[专访] 在德国“生态韧性城市大会”作主题发言的昌原市长朴完洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将通过本次大会,把昌原市建设成国际社会公认的环境优秀城市,成为世界级环境城市。”

昌原市市长朴完洙(见图)上周末在德国波恩举行的“2011年推进环境先进化的生态恢复力城市大会”上,以“昌原市的环境首都政策及应对气候变化”为主题作了发言。朴市长在与记者通电话时强调,“我们发布了公共自行车、电动踏板车、电动汽车三大绿色交通的成功案例,获得良好反响”,“将以本次大会经验为基础,把今年作为跃升为世界级环境城市的元年”。

为此,朴市长接受了今年10月在昌原举行的“首届生态交通联盟大会”主席城市的选定,并与地方自治团体国际环境协议会(ICLEI)达成协议,为发展生态联盟在昌原设立并运营东北亚事务局。

朴市长表示,“在被选定为生态交通联盟大会主席城市后,与德国波恩市市长约根·尼姆奇承诺友好合作,并请求主要参会者出席今年10月在昌原举行的世界生态交通昌原大会及世界自行车节,获得了积极回应”。

他还与ICLEI主席戴维·卡德曼、墨西哥城市长马塞洛·埃布拉德、联合国人居署秘书长胡安·克洛斯等人进行了会谈,请求他们出席昌原活动。

朴市长说明称,“近来全球都将环境政策列为最优先事项,但打造成功案例并不容易”,“昌原市2008年成功举办被称为环境奥运会的拉姆萨尔公约大会,并入选联合国环境规划署(UNEP)主办的‘宜居城市’,作为环境城市正被广泛知晓”。

阅读韩文原文