2011-06-07

“徒有其名”的超大型买断基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黑石集团董事长苏世民(左)、KKR创始人亨利·克拉维斯 曾主导全球企业并购(M&A)市场的黑石和科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨(KKR)等

超大型买断基金(buyout fund)已失去存在感。作为私募基金,它们通过从外部借入资金以低价收购企业、再抬高身价转卖的手法赚取巨额利润,直到2000年代中期几乎左右着全球并购市场。《商业周刊》6日报道称,曾盯着并购猎物的大型买断基金在全球金融危机之后,面临沦为对冲基金或资产管理公司而非从事本业企业狩猎的境地。

大型私募基金企业狩猎不振,原因在于买断基金数量急剧增加,加之金融危机后企业股价大幅上涨,收购企业的成本过高。1990年仅有60只的买断基金已增至470只。并购市场不再是少数巨型买断基金的专属领域。此外,2009年3月以来标普500指数几乎上涨一倍,收购对象企业的身价大幅上升。另一方面,持有大量现金的一般企业也成为新的竞争对手,外部资金筹措亦不顺畅。

巨型私募基金在无法仅靠企业并购继续成长的形势下,正向房地产投资、母基金(fund of funds)等对冲基金领域多元化发展。

与KKR争夺第一的黑石通过运营印度的写字楼、俄勒冈州的养老设施等,取得了企业并购收益两倍以上的回报。黑石最近一年最大的交易是以94亿美元从澳大利亚Centro Properties集团购入593家美国购物中心。这被认为是2008年雷曼兄弟破产以来最大的房地产交易。相反,黑石今年第一季度仅完成了5.5亿美元的买断交易。

因收购外换银行而在韩国广为人知的凯雷集团正将目光转向母基金和对冲基金。凯雷共同创始人大卫·鲁宾斯坦通过收购将投资者资金投向买断基金的AlpInvest,进入母基金业务。此外还在推进对另一家对冲基金Claren Road资产管理公司的收购。鲁宾斯坦表示:“为向客户提供更多样的资产管理机会,公司正在扩大业务领域并补充相关人力。”

KKR正在推进公开募股承销、社会间接资本交易投资、对冲基金运营等业务多元化。KKR拥有5500英里的燃料输送管道,并为扩大房地产投资近期从高盛引进了专业人才。

阅读韩文原文