2011-06-07

新兴创投企业Lotiple获软银投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国科学技术院毕业生新创立的风险企业Lotiple(www.lotiple.com)7日宣布,已获得软银风险投资(代表理事文奎学)的投资。

Lotiple是今年3月由7名韩国科学技术院2002级学生共同创立的年轻风险企业,以新模式向近来备受关注的移动商务服务市场发起挑战。

代表理事李参率去年下半年曾创业并运营过基于地区的社交商务服务,共同创业者中有2人在全球最具权威的国际编程大赛(ACM-ICPC)上取得前十名成绩,是在韩国科学技术院内也屈指可数的天才。

Lotiple代表理事李参率表示:"Lotiple已于3日以江南站周边为中心开始服务上线","将以弥补既有社交商务缺点的新颖创意,令消费者与店主都满意"。李代表还补充说:"通过此次投资,将能在短期内进一步加快地区扩张和新服务开发","仅从获得优秀风险投资机构软银风险投资的投资这一点,就说明在市场上已获得了一定程度的可能性认可"。

目前Lotiple为纪念服务上线,正在开展以1000韩元销售江南站周边T.G.I.F、Oriental Spoon、Saboten、Il Mare等知名美食店午餐、晚餐菜单的"千元晚宴"活动。

软银风险投资株式会社代表文奎学表示:"最近风险投资重新活跃,但对初创企业的投资仍不够积极","我们高度评价尚未正常领取工资、为开发服务而昼夜不停工作的Lotiple全体员工的热情与能量,因此决定投资"。

阅读韩文原文