2011-06-07

浦项集团SNG工厂开工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团将建设合成天然气(SNG)工厂。

浦项集团7日表示,已在光阳制铁所开工建设年产50万吨合成天然气的合成天然气工厂。

郑俊阳会长在纪念辞中强调:“通过合成天然气业务,不仅可为国家能源安全作出贡献,还期待创造大规模就业并带动相关产业发展”,“将与中小企业合作尽早掌握核心技术,并将海外技术国产化,为进军世界市场打下基础”。当天开工的合成天然气工厂预计2013年年底竣工,将由浦项建设以设计、采购与施工一体化的交钥匙(Turn-key)方式建设。

合成天然气是将低价煤炭在高温高压下气化后,经精制与合成工序生产而成,其成分与液化天然气(LNG)相同,可直接替代。

浦项集团期待以低价煤炭生产SNG替代进口高价天然气,每年可实现约1500亿韩元的成本节约。

阅读韩文原文