2011-06-07

金滉植:“中央调查部问题应交由政府处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金滉植7日就大检察厅中央调查部存废争议表示:“这是为了检察权的高效行使,因此交由政府处理为好。”

金总理当天在国会举行的经济领域对政府质询答问中,针对大国家党议员郑泰根批评检方称“检方不是为了国家抱着必死决心奔赴异地作战的海军陆战队,而是只挑容易案件敲锣打鼓的乌合之众”,表达了上述意见。

他还补充说:“我认为政界对检方可能存在种种不满。”

对于民主党议员李康来提出的检方是否为阻止改革而在消极怠工的质疑,他强调:“只是因为长期没能休息,才休息了一天左右”,“绝不是怠工”。

他表示:“从长期角度看,即使在外界看来有些令人不满之处,也不应因此动摇基本组织”,“纠正错误的努力是必要的,但保留基本组织更为可取”。

郑议员质询结束后,国会副议长洪在馨就金总理的答复表达意见称:“这并非国会个人层面,而是因为国民舆论要求检察改革才做出的决定,组织改编是由国会通过法律决定,而不是由行政部门决定。”

阅读韩文原文