2011-06-06

国家保证债务连续两年增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着储蓄银行结构调整持续推进,国家保证债务去年又增加5万亿韩元,连续两年呈增长态势。预计今年还将增加约6万亿韩元,连续三年增长,由此有人担忧今后可能演变为相当大的财政负担。国家保证债由政府提供担保,实际上可视为国家债务。

根据政府6日向国会报告的2010年决算报告,国家保证债务为34.8万亿韩元,比2009年的29.8万亿韩元增加16.7%。

这一规模相当于国内生产总值(GDP)的3.0%,比前一年(2.8%)上升0.2个百分点,连续两年呈增长态势。

国家保证债之所以增至如此高的水平,是因为为清理近期引发争议的储蓄银行等金融机构不良债权而发行的结构调整基金债券,以及为筹措助学贷款资金而发行的韩国奖学财团债券的担保额增加。

据估算,除非出现意外,国家保证债今年仍将延续增长趋势,由于民生稳定等财政支援事业较多,预计将再增加约6万亿韩元。由此预计将首次突破40万亿韩元门槛。

国际货币基金组织(IMF)近期表示担忧,称我国国家保证债务激增会成为结构调整的障碍,并可能对今后整体经济景气产生不良影响,因此迫切需要制定根本性对策。

此外,需用国民税金偿还的赤字性债务为174.9万亿韩元,比前一年增加6.6万亿韩元,在全部国家债务中所占比重达46.8%,接近一半。

与国家债务如此增加相反,国家未能收回的逾期债权(税金未缴、贷款回收金等)在四年后首次转为增长。去年逾期债权达9.7085万亿韩元,逾期率为5.2%,比前一年的4.9%上升0.3个百分点,自2006年以来四年来首次转为上升。

另一方面,为解决去年11月末爆发的口蹄疫事态,截至12月末的40余天内共投入8912亿韩元预备费。其中执行了一般会计预备费5569亿韩元,以及从农林水产食品部等6个部门一般会计转入的特别会计预备费3403亿韩元。

决算结果中值得关注的部分是,National Intelligence Service除4840亿韩元一般会计预算外,还获得了3340亿韩元的国家安全保障活动费,这是一笔无需凭据即可自由使用的特殊活动费。此外,因保密被列为对外机密、划为不公开的二十国集团(G20)峰会运营经费获得575亿韩元支援。

阅读韩文原文