2011-06-06

强化相互金融公司财务健全性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国农协、信用协同组合等互助金融公司的财务稳健性监管将大幅强化。

近期互助金融公司资产规模急剧增长,一旦稳健性出现问题,对金融市场的冲击将十分巨大,因此需提高风险管理水平。

韩国金融监督院6日表示:“计划将互助金融公司贷款中稳健性分类为‘正常’和‘需关注’的债权的贷款损失准备金最低计提比例,上调至银行水平。”

目前互助金融公司对正常债权适用0.5%、对需关注债权适用1%的贷款损失准备金计提比例,而商业银行分别计提1%和10%。据此,互助金融公司需计提的贷款损失准备金最多将达到现行水平的10倍。计提较多的贷款损失准备金后,即使贷款出现不良,吸收损失的能力也会增强。

金融当局一位相关人士表示:“据了解,为提前管理家庭负债等潜在风险因素,正在研究提高准备金的方案”,“但若一次性过度计提准备金,须考虑由此带来的影响”,暗示存在分阶段上调的可能性。

与此同时,金融监督院还将研究把互助金融公司免税存款限额由现行的3000万韩元缩减至2000万韩元的方案,若判断需要修改法律,将向韩国金融委员会报告。这是基于以下判断:2009年免税存款限额扩大至3000万韩元后,市场闲置资金大量涌入,导致存款与贷款同时激增。

实际上,互助金融公司的总资产从2007年末的233万亿韩元增至3月末的311万亿韩元,增加了78万亿韩元(33.5%)。总贷款同期也从146万亿韩元增至186万亿韩元,增加40万亿韩元(27.4%)。其中信用协同组合的总资产从27万亿韩元增至48万亿韩元,增长77.8%;总贷款从18万亿韩元增至29万亿韩元,激增61.1%。这一数字大幅高于银行业近三年总贷款增长率22.8%。

问题在于,资产和贷款虽大幅增加,但内在质量相对较差。互助金融公司7级以下低信用客户的交易比重达28%,远高于银行的5.7%,因而暴露于信用风险之中。若不能对接近200万亿韩元的互助金融机构贷款进行前瞻性管理,不仅难以解决家庭负债问题,也不能排除因潜在风险上升而导致存款人受损的可能性。

金融当局相关人士称:“调整免税存款限额需与税务当局韩国企划财政部协商,了解其立场”,“尤其是拥有立法权的国会的立场非常重要”,预计在最终决策之前仍将经历阵痛。

阅读韩文原文