2011-06-06

诺贝尔奖得主终究退出美联储理事提名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年诺贝尔奖得主、麻省理工学院经济学系教授彼得·戴蒙德(见图)最终决定退出美国联邦储备委员会(FRB)理事候选人行列。

据路透社5日(当地时间)报道,戴蒙德教授在投给《纽约时报》的题为"诺贝尔和平奖也不够"的文章中表示,"是为了我自己而退出的时候了","我想将(这一事实)告知白宫"。

戴蒙德教授决定辞去候选人职位的决定性原因,是共和党持续反对对他的任命批准。美国参议院银行委员会共和党议员理查德·谢尔比一直批评戴蒙德教授缺乏货币政策经验。

戴蒙德教授表示,"我们应当担忧任命批准过程如何被扭曲,以及对财政政策的狭隘理解上国会负有责任",对中央银行决策受到政治压力表达了遗憾。

前FRB经济学家迈克尔·加芬表示,"戴蒙德教授关于劳动力市场的研究本可以对理事会有所帮助","政治决定战胜了实用主义"。

未能跨越任命批准门槛的戴蒙德教授是养老金和行为经济学专家,此前被期待为巴拉克·奥巴马的经济政策提供助力。

阅读韩文原文