2011-06-05

也门总统赴沙特……是否进入权力移交程序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在反政府势力袭击中受伤的也门总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫以治疗为名转赴沙特阿拉伯。由于萨利赫近期在与反政府部族的激烈内战中迅速失去权力基础,认为他不会返回本国的观测增多,其此次赴沙特之行能否引向结束自2月起持续的也门局势的权力交接,备受关注。

主要媒体报道称,沙特王室5日(当地时间)通过声明表示:“也门总统与受伤的官员及市民一同抵达沙特接受治疗。”

此前,具有反政府倾向的也门最大部族哈希德族3日对总统府发动火箭弹袭击,萨利赫总统面部和胸部等受伤。据悉,总理、副总理及参众两院议长等也在此次袭击中受到不同程度的伤害,并一同前往沙特,分析认为也门内阁的基础已严重崩塌。

与此同时,半岛电视台报道称,也门南部塔伊兹省随着也门警察及军队撤离,事实上已被反政府势力接管。据传,部族民众4日与塔伊兹省保安部队交火后,控制了保安部队总部大楼和全民公投最高委员会等部分政府办公楼。萨利赫政府与部族之间的武力冲突已演变为全面内战。

因此有观测认为,他的沙特之行是以治疗为借口的事实上的避难,已进入权力交接程序。尤其是作为海湾合作委员会(GCC)核心国家的沙特此前一直强力施压,要求萨利赫接受以下台为前提的调解方案,因此也有观测认为其或已与沙特政府达成以人身安全保障为条件的交易。卡塔尔大学历史学教授马哈朱布·兹韦里对路透社表示:“反政府示威者希望萨利赫总统离开国家。他此次赴沙特或许可以看作是对这一要求的回应。”

阅读韩文原文