2011-06-05

韩朝关系修复 如今由美中左右?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资料照片

SetSectionName(); 南北关系修复,如今由美中左右? “担忧朝核讨论主导权旁落” 李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

资料照片 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

随着朝鲜公开南北首脑会谈秘密接触引发风波并拒绝举行首脑会谈,有分析认为,事实上已难以期待由“南北主导”的关系修复。尤其是对韩国政府主导的朝核讨论主导权是否事实上转移至美国和中国,也存在很大担忧。

实际上,随着南北关系走向对峙气氛,南北双方无法成为主体,只能通过韩国与美国、朝鲜与中国以及美国与中国之间的多重函数关系来解开南北关系的谜题。加之中国提出并获得共鸣的“南北对话→朝美对话→六方会谈”三阶段方案动力正在减弱,要求为整体局势走向“重新布局”的呼声也很强。

◇转向强硬路线的朝鲜=一直并行对话与施压战略的朝鲜,近来持续展开令人喘不过气的对韩攻势,内容也愈发激烈。

本月1日,朝鲜国防委员会发言人单方面公开了就首脑会谈以及“天安”舰和延坪岛事件进行的南北秘密接触内容,并表示今后与韩国政府“不再打交道”。2日,朝鲜制定了《金刚山国际旅游特区法》,限制现代集团所持有的金刚山旅游独占权,开放外国人旅游之路,使引进外资成为可能——该旅游项目自2008年8月以来已中断近三年。3日,人民军总参谋部又提及韩国部分预备军训练场把金日成主席与金正日、金正恩父子的画像用作射击靶纸一事,猛烈谴责韩方并威胁进行军事报复。

北韩大学院大学教授梁茂进表示:“在朝美关系出现变化迹象、朝中关系也比任何时候都好的情况下,朝鲜似乎意图通过对韩施压促使韩国政府转变对朝政策”,并预测“这类激烈言论短期内还会持续”。

◇南北关系主导权或旁落=在朝鲜以“不再与韩方打交道”施压的情况下,也出现了掺杂忧虑的观察:由韩国政府主导的南北关系改善或朝核讨论的主导权可能转移至美中主导。

政府一位相关人士称:“从朝鲜的态度看,其不愿与现政府对话的意图是否很强?”并表示“朝鲜有可能通过修复与中国以及美国的关系,延续排除韩国政府的走向”。韩国政府密切关注朝中关系和朝美关系态势,也正是出于这一原因。

外交界认为,当前处于韩国政府主导权减弱、朝鲜半岛议题可能转向美中主导的十分微妙的局面,并有声音呼吁政府发挥更为主动和灵活的战略。

◇“重新布局”外交活动料将活跃=随着形势变化,预计以韩美中为中心、为探索新蓝图而展开的外交交涉活动也将频繁进行。从本周起,接连有值得关注的会晤。

首先,美国国务院东亚太平洋事务助理国务卿库尔特·坎贝尔将于6日访问北京。此次访华可能成为在朝鲜国防委员长金正日访华之后,就朝鲜半岛局势进行G2(两大主要国家)层面协调的契机。

美中很可能就朝鲜转向对韩强硬及由此带来的朝鲜半岛局势格局变化交换意见,并各自重新设定战略立场。

美中料将首先在维持大框架对话局面、“管理”朝鲜半岛局势不使其恶化方面形成共识,但如何让六方会谈这一朝核讨论架构继续运转仍是问号。

10日,坎贝尔助理国务卿将访问韩国。他很可能重申韩美“朝核合作”框架,并重申在重启六方会谈之前朝鲜须先采取真正无核化措施的既有应对基调。

韩国政府也在研究让朝核谈判代表、朝鲜半岛和平交涉本部长魏圣洛近期访华的方案。此举似是为了听取中方关于朝中首脑会谈结果的介绍,同时确认中方对包括三阶段方案在内的六方会谈重启方案的应对方向并交换意见。政府消息人士称:“目前正与中方商定时间。”

一味强硬的朝鲜预计也会关注韩美中的接连会晤,并对韩美中发出的信息高度敏感。

◇关注中国的应对方向=与韩美保持一定步调、一直调解南北对话的中国也不得不着手重新布局。核心在于,在朝中磋商过程中曾积极调解南北对话的中国,将如何评价朝鲜此番对韩强硬路线并提出何种解决方案。

在朝鲜拒绝南北对话的情况下,中国有可能再次尝试劝说朝鲜,但也不能排除干脆改变格局、提议六方会谈首席代表紧急会晤或呼吁朝美对话的可能性。有人指出,若中国选择后者,韩国政府拟定的三阶段重启方案框架将被动摇,政府把朝核问题纳入南北对话框架、以促成一定无核化措施的构想也可能难以实现。

朝鲜:“射击靶纸是特大型挑衅行为,将进入实际的全面军事报复” 人民军总参谋部声明……国防部决定不再使用“金正日靶纸” 金范洙记者 bskim@hk.co.kr 据朝鲜中央通信3日报道,朝鲜军方表示,将对韩方在京畿道杨州等部分预备军训练场把金日成主席、金正日国防委员长及接班人、劳动党中央军委副委员长金正恩的照片用作射击靶纸一事实施“全面军事报复”。

人民军总参谋部发言人在声明中将使用靶纸定性为“特大型挑衅行为”,并表示“从此刻起,朝鲜人民军陆、海、空军及工农赤卫军部队将进入为一举扫荡逆贼之徒的实际的全面军事报复行动”。

发言人称:“所有部队将在傀儡当局对此次事件的主谋处以极刑并采取谢罪措施之前,阶梯式提高实际的全面军事报复对应力度。”

他主张:“必须以民族共同的名义,对犯下特大型罪行的傀儡国防部长官金宽镇等军事暴徒采取处以极刑的措施”,“与李明博逆贼团伙从一开始就没必要对坐,只能用枪杆子作最终了断,这就是我们得出的最终结论”。

对此,韩国军方表示:“迄今未发现朝鲜军队的特殊动向,军方正密切关注朝鲜近期的威胁性言论”,“若朝鲜贸然实施挑衅,将予以彻底惩戒”。另一方面,国防部经内部讨论决定,今后不再将金日成主席等人的照片用作射击靶纸。

阅读韩文原文