2011-06-03

本届政府28名高官再就业于储蓄银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,韩国金融监督院与韩国监查院、检察机关等的高层人士,仅在本届政府期间就有28人在退职后再就业于储蓄银行(含关联公司)。

据国会政务委员会委员兼预算决算特别委员会委员、民主党议员辛学用3日从行政安全部获取并提交的《2008年至2011年4月退职公职人员再就业现况》资料,本届政府退职后再就业于储蓄银行的公务员中,韩国金融监督院13人、韩国监查院3人、检察厅2人、消防防灾厅2人,National Intelligence Service、韩国国税厅、韩国企划财政部各1人等。

其中出身韩国金融监督院和韩国监查院的16人大多在退职后几乎毫无空档即刻再就业于储蓄银行,显示出借助“前职优待”的道德风险严重。事实上,新罗相互、Solomon相互、Purun相互储蓄银行常勤监事等金融监督院1至2级出身人士,以及振兴相互储蓄银行监事、韩国相互储蓄银行监事及外部董事等韩国监查院3至4级出身人士,均在退职后立即再就业,表明监管当局与业界勾连严重。这与金融监督院和韩国监查院以外的其他政府机构出身者大体上有3个月至2年空档形成对照。

辛议员主张:“李明博政府高级公职人员和李总统的亲信以空降方式再就业于储蓄银行,对不良资产恶化听之任之,并充当了游说窗口。”

另一方面,就外交官与中国女性发生不正当关系的所谓“上海丑闻”,辛议员表示:“相关11人中仅有2人受到惩戒,9人获得法律上不属于惩戒处分的‘不问(警告)’处分”,批评处罚“棉花棒式”过轻。

阅读韩文原文