2011-06-02

[全球经济6月为分水岭] 欧元区加快“拯救希腊”,但……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在希腊夏季危机说于金融市场扩散之际,雪上加霜的是信用评级机构穆迪将希腊国家信用评级下调三档,欧元区随即开始加快解决希腊问题的步伐。在希腊债券集中到期的7月、8月之前,欧洲各国正就本月内敲定希腊解决方案形成共识。

欧洲各国领导人此前在希腊解决方案上一直未能缩小分歧,但随着事态紧迫,据悉在1日(当地时间)于奥地利维也纳紧急召集的欧元区财长会议上,第二轮救助方案已基本完成。

《金融时报》(FT)援引出席维也纳会议的相关人士的话报道称,“对希腊的救助方案已接近完成”。此前一直坚持反对民间债权人延长希腊债务到期期限方案的欧洲中央银行(ECB),对“展期(再融资)”方式表现出积极态度;在民间债权人分担痛苦问题上曾对立的ECB与德国之间的关系也据悉有所缓和。

由此,定于3日举行的希腊总理乔治·帕潘德里欧与欧元集团主席让-克洛德·容克的紧急会晤上,出台包括第二轮救助在内的具体解决方案的可能性大幅提高。有观测认为援助规模将为600亿~800亿欧元。此外,会上还将就让希腊获得国际货币基金组织(IMF)定于29日发放的第一轮救助第五批资金(120亿美元)的方案作出结论。IMF此前表示将视希腊的偿还能力和紧缩计划执行情况提供援助,并未对已承诺的援助款发放给出明确答复。另外,定于20日召开的欧盟(EU)财长会议预计将成为对本月内讨论的希腊财政危机解决方案作出最终结论的场合。

然而,即便希腊在欧元区全力支持下度过夏季违约危机,也仍难言希腊财政危机已经结束。《华尔街日报》(WSJ)指出,“(第一轮援助时)EU的方案是给希腊资金以安抚市场,并让希腊能够重新在市场上发行债券融资,但这一方案并未奏效。”

此外,对希腊的追加援助可能导致既有受援国爱尔兰、葡萄牙要求同样待遇,使欧元区陷入集体道德风险,而危机向西班牙、比利时、意大利等国蔓延的可能性依然存在,预计欧元区的不安将持续。

阅读韩文原文