There were three men waiting to be executed. The first man was at the scaffold. The shooter counted 1 2 3, and he yelled out, "Tornado!" The shooter turned around to see where tornado's coming and he ran away. When the shooter counted 1 2 3, the Second man also yelled out, "Flood!" The shooter turned around again to see where flood comes. He could also flee. It's time for the third man. He was thinking that what kind of natural disasters he would shout at the scaffold. The shooter counted 1 2 3 and he shouted, "Fire!"
有三名死刑犯。第一个人站上了刑场。射手数一、二、三时,他喊道:“龙卷风来了!”射手转身去看龙卷风从哪儿来,这名死刑犯趁机逃走了。第二个人在射手数一、二、三时也喊道:“洪水来了!”射手这次又转身去看哪里发了洪水。他也得以逃脱。轮到第三个人了。他在想,站上刑场该喊哪种自然灾害。射手数一、二、三时,他喊道:“开火!”
*“Fire”既有“火灾”的意思,也有“开火(发射)”的意思。






