2011-06-02

即便无房也无法申购安居住宅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,即便是无房者,若居住于高价jeonse(全租)或月租住房,或领取巨额退职金、年金收入,也将无法申购安心住宅(宝金资里住宅)。此外,专用面积60平方米以下的一般分售及公共租赁(分期付款租赁、10年租赁)房源,也将像新婚夫妇、首次置业特别供应那样适用收入及资产标准,安心住宅申购标准将大幅收紧。

国土海洋部与国土研究院2日表示,将于3日在国土研究院礼堂举行包含上述内容的“安心住宅收入及资产标准改善方案”听证会,在听取专家意见后予以制度化。政府收紧申购标准,是为了防止安心住宅被供应给除无房平民之外的其他阶层。但有意见指出,此次提出的标准与现实存在脱节,预计在听证会及制度引入过程中将出现争议。

根据改善方案,安心住宅收入及资产标准的适用对象将从原有的新婚夫妇、首次置业特别分售,扩大至专用面积60平方米以下一般分售、10年租赁、分期付款租赁。原本预计将纳入适用范围的三子女、赡养老人特别分售,考虑到应对低出生率与老龄化的政策宗旨以及家庭成员较多、对小户型住宅偏好较低等因素而被排除。

国土研究院责任研究员姜美娜表示:“若将标准适用到60~85平方米,预计会引发申购储蓄长期缴存者的反弹,同时考虑到平民阶层的实际购买能力,判断仅适用于60平方米以下较为妥当。”

收入标准方面,提出维持现行水平,即城市劳动者家庭月均收入的100%、388.9万韩元(以3人家庭为准),双职工家庭放宽至120%(466.6万韩元)以下。不过,在原有劳动所得、经营所得基础上追加年金、退职所得,而最初被提及的存款等财产所得(利息所得、股息所得)预计将被排除。国土研究院方面解释称,这是因为准确规模难以掌握,且查处在申购前取出、之后再存入等变通手法预计需要相当长时间。

资产标准预计将在维持现有房地产(2亿1550万韩元)、汽车(2500万韩元×物价指数)标准的同时,向纳入jeonse及月租押金的方向收紧。目的是排除虽为无房者、但居住于价格高于一般住房的数亿韩元jeonse住宅的需求者。

姜责任研究员表示:“将jeonse及月租押金纳入的方案符合国民健康保险公团的财产等级概念”,“不过,少报金额或根本不办理确定日期申报的情况也很多,因此需要配套措施。”

国土海洋部相关人士对此表示:“计划综合考虑本次委托研究结果及听证会上提出的专家意见等,确定具体标准。”

阅读韩文原文