2011-06-02

[记者观察]落幕的官治物价工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"比油价多降了10倍,是不是该说声谢谢?"

这是2日Korea Communications Commission公布通信费下调方案后,某篇报道下的一条评论。油价每升降了100韩元,而通信费只是每月基本费优惠1000韩元,评论对此加以讽刺。虽说免费提供50条短信并推出智能手机可选套餐,但消费者能在多大程度上感受到降费仍是未知数。

今年初李明博总统说"油价很奇怪"之后启动的官治物价工程,半年后虚无地落下帷幕。石油TF和通信TF除了强行压价之外,在打破垄断寡头、改革成本结构等方面,没有一项给出令人满意的答案。

从一开始就错了。石油和通信都是行业特性上必然形成垄断寡头的领域,而且在价格决定上早已是政府管控到位的市场。认为政府一使劲几个月就能迅速出结果,本身就太过天真。过去开发年代"物价靠棍子打下来"式的思路,在21世纪不可能奏效。

决定每升降100韩元、每月基本费降1000韩元的物价对策,其结果或许是在愚弄百姓。左看右看都没有答案,就让业界适当牺牲降价,这种做法在世界任何国家都找不到。对动用政府金库的免费福利表现出神经过敏般的反应,却把企业金库当作零花钱袋,令人严重质疑这届政府究竟是否"亲商"政府。

我国政府在克服金融危机时自评"没有浪费危机",但仅就物价而言,是白白浪费了危机。白菜价格暴涨时催促农民赶紧种白菜,结果如今供过于求,农民们说"又被骗了",正在把白菜地翻掉。听说油价贵就每升降100韩元,然后只盼国际油价维持在当前水平。在政府反复使用扭手腕式、靠天吃饭式物价对策的同时,国民却被高物价压弯了腰。若是如此,今后"要稳住物价"这类空话,倒不如不说。

阅读韩文原文