2011-06-02

移动通信运营商预计因流量激增盈利能力恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,未来4年内移动通信网使用量将暴增,全球移动通信运营商的盈利能力可能恶化。

英国市场调查机构Juniper Research 1日通过报告预测,2016年全球移动通信运营商的年收入将增至1万亿美元(约1080万亿韩元),但比这更早的4年内,通信网运营成本就将超过该数额。

报告指出,原因在于每用户月均收入(ARPU)已达到增长极限,而移动通信网流量却爆炸性增长。2015年全球移动通信网流量将增至2500万太字节(TB),相当于目前年平均流量的13倍。与美国通信设备企业思科预测同期互联网使用量增长4倍相比,移动通信网使用量的增速要陡峭得多。流量越增加,通信网运营成本也随之上升。

但报告认为,可以通过创造新的收入来源和削减运营成本来克服危机。也就是说,应利用现有有线、无线网络及设备等资产,打造移动金融、机器间通信(M2M)、云服务等新的收入来源。

报告提出的方案包括:▦流量相对较少的移动通信运营商可通过定额数据资费确保竞争力;▦选择利用3G移动广播技术IMB(Integrated Mobile Broadcast)减轻网络负荷的方案;▦引入环保基站和通信技术。

Juniper Research表示:“移动通信业务已多元化,无法将一种解决方案适用于所有领域”,“但可以战略性地培育专门化领域。”

阅读韩文原文