2011-06-02

“基于良心拒服兵役”律师白宗建被判有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为现职法律人首次因拒服兵役嫌疑受审的“耶和华见证人”信徒、律师白钟建(27岁,司法研修院第40期)在一审被判实刑。

首尔中央地方法院刑事第5单独审判庭法官林成哲2日对未响应兵务厅入营通知(违反兵役法)而被不予羁押起诉的白律师判处有期徒刑1年6个月。此外,白律师以“规定对基于宗教信念拒服兵役者予以处罚的法律条款违反宪法”为由提出的违宪法律审判提请被驳回。

审判部认为:“如果国防不能得到妥善实现,国民的做人尊严也无法守护”,“拒绝入营的个人良心不能优先于为国防而设的宪法”。

审判部接着解释:“有主张称,尽管我国已加入保障个人依良心选择权的国际条约,却未设立替代服役制度,这是不当的”,“但制度的引入属于国家的裁量权,不能视为违反国际条约”。

不过,审判部考虑到白律师的职业、侦查过程中的态度、犯罪动机等,认定无潜逃之虞,因此虽判处实刑但未在法庭上予以羁押。

白律师今后在刑罚确定前将以非羁押状态受审。若本次判决确定,白律师将服实刑,同时免除兵役义务,律师资格也将被限制5年。

白律师在宣判后表示:“此次判决是半个世纪以来针对1万6000名良心拒服兵役者一直延续下来的决定”,并表明上诉之意。对于法院未予受理的违宪审判提请申请,他还补充说:“我将直接提出宪法诉愿,接受韩国宪法法院的判断。”

今年1月结业于司法研修院的白某作为耶和华见证人信徒,接到了在2月10日前入陆军训练所的公益法务官教育召集通知,但未入所。司法考试合格者中拒服兵役者,白某为首例。

阅读韩文原文