2011-06-02

[简讯] 上线仅5个月获风险企业认证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在线社交约会企业i-um(i-um.com)2日表示,公司在上线仅5个月后便获韩国风险投资协会认定为“风险投资企业”,取得“风险企业认证”。

风险企业认证依据《关于培育风险企业的特别措施法》,从在技术及经营创新方面能力优秀的中小企业中选定并认证符合风险企业确认条件的企业,i-um以“风险投资企业”身份获得风险企业认证。“风险投资企业”是韩国风险投资协会向获风险投资机构投资金额达资本金10%以上、或投资金额在5000万韩元以上的企业授予的认证。

在国内开创“社交约会”这一新领域的i-um,因其未来的无限可能性获得认可,正收到多家投资机构的青睐。自去年12月获得未来资产集团 IT专门投资组合和风险投资股份公司的投资以来,最近海外投资机构也表现出兴趣并积极参与支持。

i-um是为20~30岁单身男女每天推荐一位、24小时内可联系的命中异性的新概念社交约会服务,以创业成员的母校首尔大学、延世大学和高丽大学为中心口碑扩散,开始大受欢迎。目前会员数已突破11万人,月营业收入平均达1亿5000万韩元,并有共7对情侣通过i-um结婚。

i-um代表朴喜恩表示:“i-um去年11月正式上线,如今仅5个月会员数就超过11万人,并取得风险企业认证”,“正因增长迅速,为了确立成为受信赖的社交约会品牌,我们将持续开发符合客户需求的服务。”

阅读韩文原文