2011-06-01

陷入危机的导航仪“以业务多元化寻求突破”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因智能手机和平板电脑普及而陷入苦战的导航行业正接连推进业务多元化。

据业界1日消息,Fine Digital近期推出车载内嵌式导航“FineDrive BF100”,进军内嵌式导航市场。该产品提供按车型定制的用户界面(UI)和约100万个词汇的语音识别功能,便利性大幅提升。可通过导航确认外部温度、音响、空调等功能,或使用专用遥控器在后排座位操作音响。

Fine Digital此前只生产便携式导航,今后计划正式进军内嵌式导航市场。由于智能手机和平板电脑正快速侵蚀导航市场,公司的战略是在缝隙市场确保收益来源。去年国内导航市场规模为180万台,与前一年基本持平。但内嵌式导航所占比重从2009年的17%上升至2010年的25%,呈持续上升态势。

现代MNSOFT推出了大幅改善语音识别功能的导航地图“Gini 3D Voice”。与以往语音识别导航需要逐级读出菜单不同,该产品搭载了只要说出事先登记的目的地就自动进行路线引导的“Gini One Shot”功能。例如将蚕室棒球场登记为“棒球”后,只需说“登记地 棒球”就会自动开始引导。

多达150万个的庞大语音数据也是其优势。此外,以往导航的语音识别率仅为70%,而该产品将识别率提高到90%。公司方面解释称,产品具备自主区分车辆行驶时产生的道路噪音与周边噪音的功能。

国内导航第一大企业Thinkware则以安卓导航和导航专用应用商店出招。Thinkware上月在业界率先推出搭载谷歌安卓操作系统的导航“iNavi Smart K9”和“iNavi Smart A”,并计划从本月15日起正式运营“iNavi Apps”。

iNavi Apps是导航行业首次推出的应用程序商店。将提供生活、理财、旅游、教育、社交网络服务(SNS)、娱乐等应用程序,以及便利安全驾驶所需的各类信息。Thinkware的战略是举办应用程序征集大赛,以现有智能手机或平板电脑上未提供的差异化内容吸引客户。

业界一位相关人士表示:“国内导航市场近来陷入低迷,但包括更换需求在内的需求仍保持稳定”,“由于专用导航产品在便利性上占优,主要企业为获取客户的战略正进一步加快”。

阅读韩文原文