2011-06-01

因裕成企业罢工…整车企业5月内销“骤降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月整车企业因裕成企业罢工及营业天数不足等原因内需销量减少,而海外市场销售延续上升势头,喜忧交织。

1日,现代汽车表示,在全球市场销售33万9205辆(内需5万7750辆、海外28万1455辆),比去年增长13.6%。

在国内,雅尊销售1万526辆,位居内需销量第一,连续4个月保持月销1万辆纪录,但受裕成企业罢工影响,小型商用车等销量减少,内需销量较上月下降6.4%。海外销售较4月小幅减少1.0%,但较上年同期增长11.6%,维持上升势头。

起亚汽车内需3万8012辆、出口15万9347辆,共销售19万8395辆,较4月减少4.0%,但较去年同期增长21.7%。起亚汽车内需较上年减少5.0%,而海外销售因K5、狮跑R、Morning等销售走强增长30%。

特别是自5月27日起出厂的K5混合动力车,至5月底三天内售出232辆,截至当日已签约2300辆,预示混合动力热潮。

韩国通用在国内外共销售7万1497辆。内需1万2403辆,较上月减少4.6%;出口5万9094辆,增长0.8%。

因日本地震导致零部件供应受阻而销量下滑的雷诺三星汽车呈现恢复势头。上月内需8012辆、出口1万1612辆,共销售1万9624辆。较上月分别增长19.4%和25.1%,是整车企业中唯一内需与出口均比上月增长的企业。

双龙汽车内需3515辆、出口6910辆,共销售1万425辆,连续3个月突破1万辆。内需较上月减少11.7%,但出口随着柯兰多C出口走强以及面向俄罗斯和中南美市场的销量增加,连续2个月创下最高业绩。

阅读韩文原文