2011-06-01

资金要从黄金银行业务撤出?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国引发的金融危机后一路上涨的国际金价急剧下跌,可通过银行买卖黄金的黄金交易账户,即所谓“黄金银行(gold banking)”账户,开始出现资金流出迹象。

不过,市场对黄金的避险资产偏好依然存在,因此也有不少意见认为,与其急于从黄金银行账户撤资,不如适度观察市场走势、持续分批买入更为可取。

据金融业1日消息,此前持续净买入黄金的新韩银行黄金银行客户,上月首次转为净卖出。去年10月,受政府拟征收股息所得税方针影响,各银行相继暂停黄金银行服务,目前韩国商业银行中仅新韩银行仍在销售黄金银行账户。

该行黄金银行客户各月净买入、净卖出(账户存入量减去取出量)情况为:▦去年12月91.69万克 ▦今年1月63.3835万克 ▦2月27.2821万克 ▦3月25.7339万克 ▦4月21.4436万克 ▦5月-1.4525万克。该类账户总余额也在上月首次小幅下降,较前月减少16亿韩元,为2802亿韩元。

投资者从黄金银行账户撤资,是因为金价近期转为下行,投资者被“趁进一步下跌前获利了结”的心理所左右。黄金国际现货价格在美国雷曼兄弟破产事件后,于2008年11月12日触及每盎司712.30美元的低点,随后受投资者避险心理等影响持续上涨,今年4月29日达到1563.70美元的最高点。但此后价格泡沫论扩散,上月31日跌至1535.80美元,呈现弱势。

与此同时,韩元对美元汇率也在走低。由于国际金价以美元计价,韩元对美元汇率下跌被视为进一步压低黄金买卖收益率的因素。

不过,金融专家认为黄金及韩元价格的下跌将是有限的。哈纳金融经营研究所首席研究员宋京喜等人在本周初的《哈纳金融焦点》报告中就包括黄金在内的商品价格前景表示:“再现暴涨的可能性有限,但跌幅同样不会很大。”同时对韩元对美元汇率分析称:“下跌趋势难以获得动能。”

新韩银行首尔金融中心私人银行团队负责人李官石也表示:“在南欧财政危机、中国进一步紧缩政策、美国经济短期停滞、中东与北非内战等国际不安因素得到消化之前,黄金将与美元一同发挥避险资产的作用。”

阅读韩文原文