2011-06-01

“至2013年jeonse租房难将加剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,2008年至2010年的三年间,住宅供应量较需求每年短缺4万~7万户,因此到2013年为止,入住供应不足可能加剧房价不稳定和租赁房源紧张。

韩国建设产业研究院1日通过《中长期国内住宅市场展望》报告预测,2008年至2010年较需求共短缺18.5万户住宅供应,按入住标准计算,到2013年将出现住宅供需失衡现象。

建产研研究委员李洪一表示:“比较住宅审批许可业绩与住宅需求可以发现,2008年以后连续三年,住宅审批许可业绩较住宅需求每年短缺4万~7万户,总体约短缺18.5万户。”

他接着补充说:“房价受多种因素影响,但基本上受供需因素影响较大”,“最近三年的供应不足有可能成为未来2~3年推高房价或加剧租赁房源紧张的因素。”

不过建产研分析认为,随着政府“宝金子里住宅”自2014年以后开始大规模入住,宅基地开发项目竣工量也有所增加,此后入住量不足现象将得到缓解,并可能转为供应过剩。建产研预计,从中长期看,到2030年国内住宅需求将减少至目前的70%水平。

据建产研介绍,在2000年代中后期达到顶点的国内住宅需求,2011年目前估算为43万户,预计到2020年降至36万~37万户,2030年降至30万户左右。

但分析指出,按目前推进的大规模宅基地开发项目或新城项目所建设的首都圈新增住宅量,相较日益减少的住宅需求过于庞大,因此从2010年代中期以后供应将超过需求。

实际上,首尔市区内计划竣工的住宅在2012~2015年年均为5.3万户,接近2006年~2010年首都圈整体年均公寓入住量的两倍。

李研究委员表示:“大户型住宅将在2010年代中期以后需求出现明显下降,并出现供应过剩现象”,“预计2030年代中期以后住宅需求的下降幅度将进一步扩大。”

阅读韩文原文