2011-06-01 | 장현일 기자 장현일 기자 윤종열 기자

[全国巡览] 仁川市获批变更2014年亚运会事业计划等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市2014年亚运会事业计划变更获批

仁川市1日表示,已获文化体育观光部批准2014年仁川亚运会事业计划变更。

通过此次事业计划变更,仁川亚运会比赛项目由38个减至36个,比赛场馆由40个增至49个,训练设施由56个调整为54个。此外,仁川亚运会总事业费由2万5783亿韩元缩减至1万9447亿韩元。

该市计划为亚运会在市内确保33个、在富川、高阳、城南等8个邻近城市确保16个,共计49个比赛场馆。仁川市内33个场馆中,10个将改扩建后使用,16个由市政府新建,7个由民间新建。/仁川=张贤一记者

仁川港湾公社将于明年1月前疏浚仁川南港、内港

仁川港湾公社(IPA)将于明年1月前实施仁川港南港与内港近海的疏浚工程。

IPA将在南港仁川集装箱码头(ICT)泊位和内港4号泊位近海,分别挖出约19万7000立方米和约5000立方米的海底沉积土。

由于潮涨潮落使仁川港近海不断堆积大量沉积土,为维持船舶通行所需的适当水深,疏浚工程必不可少。IPA自2007年从政府接手仁川港水域管理权后,每年在仁川南港、沿岸港、内港等地开展维护疏浚项目。/仁川=张贤一记者

京畿道代表性旅游纪念品8月1~5日公开征集

京畿道将于8月1~5日公开征集代表本道的特色旅游纪念品。获奖者将于12日公布。

参赛对象为民间工艺品、公共工艺品、工业制品等国内外游客可购买的所有旅游纪念品。获奖者将获得参加文化体育观光部主办的全国纪念品征集展的资格,并获支持参加10月在香港举办的“香港Mega Show”。此外,作品还将在9月24日起举办的第6届世界陶瓷双年展会场展出,并在现场获得销售及促销活动支援。

咨询可联系道厅旅游科(031-8008-4725)及京畿道旅游协会(031-255-8424)。/水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文