2011-06-01

[发言台] 崛起的海洋休闲产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国民收入水平提高、每周五天工作制落地,享受休闲文化的需求日益增长。据称,当收入水平达到3万美元时,高尔夫人口会转向海洋休闲,寻求普通人不常玩的特别运动。

据知识经济部及中小型船舶业界消息,《游艇港湾建设与管理法》制定以后,已有120余个地方政府在为开发游艇港湾寻找候选地。京畿道也已在推进到2020年前在华城市前谷港等京畿湾一带4处开发可停泊1292艘船舶的游艇港湾项目。

然而,国内休闲船舶生产企业大多依赖外国技术和器材设备,这不能不说是一大问题。原因在于专注休闲船舶领域的专业技术人才和器材设备企业不足。拥有技术实力和知名品牌的发达国家抢占了全球游艇市场。

专家们一致认为,应在发达国家把亚洲和韩国市场作为进攻目标之前,尽快培育本国产业。知识经济部正在扩大对休闲船舶建造核心技术开发的支持。此外,还在谋求变化,制定税制改善、放宽监管等制度改进方案,使原先建造渔船的西南地区中小型造船企业能够制造游艇。

每年举办京畿国际船艇展的华城市前谷港正在推进海洋产业园区建设,京畿道在培育国内中小海洋休闲产业方面也承担着重要角色。尤其可以断言,京畿国际船艇展已成为京畿道华城市和安山市地区经济以及国内海洋休闲领域中小企业发展的动力。过去三年的展会共吸引全球40余个国家的国内外企业家、游艇爱好者、游客等共71万人参加,合约业绩更高达1699亿韩元。分析认为,企业的就业创造效应和经济附加值提升效应也相当可观。

京畿道还在华城市前谷港一带总计162万平方米的规模上建设海洋产业园区,计划于2013年12月前完成。今年也照例将于6月8日起在京畿道华城市前谷港和安山市炭岛港举办第四届京畿国际船艇展。希望本次活动能吸引众多国内外观众到场,为国内海洋休闲产业从业者加油,并期待寻求韩国制造的中小型海洋船舶的外国买家大幅增加。

阅读韩文原文