2011-05-31

“肌肤再生、排毒功效”氧气化妆品人气高涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

含氧量高或具有产生氧气功能的所谓“氧气”化妆品,因具备促进再生、清除废弃物等功能而受到关注,正掀起人气热潮。

随着直接向皮肤供氧能在不产生强烈刺激的情况下产生净化皮肤的“排毒”效果、并具有抗老化功能这一点被广为知晓,业界正竞相推出相关产品。

据业界31日消息,今年以来不仅洁面产品,精华、面膜、去角质凝胶等各类产品层出不穷,预示着氧气化妆品“全盛时代”的到来。

爱茉莉太平洋集团旗下Lirikos今年5月对被称为“氧气精华”的“Marine Oxygenic Essence”进行改良上市,作为主力产品开始销售。公司称,该产品使用溶解氧含量比普通水高出3倍以上的水,直接向皮肤细胞供氧,同时含有提高氧气利用率的“Seatonchid”和强化氧气传递的“螺旋藻”等成分,可期待皮肤再生效果。

LG生活健康旗下OHUI今年也推出了利用氧气泡沫的“排毒泡泡去角质”产品,人气走高。该产品为通常每周使用1~2次的去角质凝胶,涂抹于皮肤后会立即产生细微氧气泡沫,清除毛孔中的废弃物,并借助氧气的排毒功能带来即时改善肤色的效果。

韩国化妆品旗下品牌店The Saem也在今年3月推出氧气面膜“Gem Miracle Black Pearl O2 Bubble Mask”,迅速跃升为整体销量第一的产品,引发关注。该产品含有运载氧气的氟化合物,涂抹于皮肤后3秒内即形成氧气泡沫,可期待即时供氧和清除废弃物等效果。

对此,业界相关人士表示:“含氧化妆品的出现正在形成新的潮流”,“随着相关产品低刺激、吸收好、有利于皮肤护理的口碑传开,所谓‘氧气化妆品’已占领了新品市场。”

阅读韩文原文