2011-05-31

[R&D战略企划团成立一周年] 提出未来产业愿景“过半成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引入前Samsung Electronics社长黄昌圭、曾高调揭幕的知识经济部下属研究开发(R&D)战略企划团,于6月1日迎来成立一周年。

以将公务员权限下放给民间为宗旨设立的企划团,被评价为取得了过半的成功。企划团由团长黄昌圭和5名各领域最高专家(MD,即管理董事)领衔,共55人组成。企划团提出了国家R&D的基本原则:从R&D转向与市场相衔接的R&BD,从技术主导型R&D转向市场主导型R&D,从快速追赶的“快速跟随者”转向抢先领跑的“先行者”战略。

据此,为实现“2020年跃升为世界五大技术强国”,企划团制定了包含未来展望与产业技术创新战略的“产业技术创新愿景2020”,并选定了可用于R&D项目与预算战略性结构调整的“百大战略产品与技术”。

为扩大人才网络,还组建了由诺贝尔奖得主等17名海外知名学者构成的海外顾问团。并组建了有Samsung Electronics顾问尹钟龙等参与的战略顾问团和未来产业顾问团,用于未来预测。

过去一年,黄昌圭走访谷歌、微软(MS)、三洋、软银等海外主要企业和学校,与专家面谈,听取对韩国成长战略的建议。

但也有人指出,企划团的职能仅集中于R&D规划领域,只能算“半个”机构。意思是其被排除在成果评价和研究机构管理职能之外,只是代行知识经济部的角色。也有人担忧,近期成立的国家科学技术委员会使其地位被削弱。尤其有预测认为,在设立企划团的前部长崔炅焕离任后,若今后黄昌圭等现任成员被更换,组织本身可能陷入困境。

阅读韩文原文