在首尔钟路区桂洞的现代集团大楼旁,有一处名为“现代住宅文化中心”的地方。它位于北村与秘苑之间,直到1990年代一直被用作样板房展示场。把尚未建成的公寓以最理想的方式装饰展示的样板房,是一种“梦想的空间”。但在“Hyundai Engineering & Construction文化馆”迁往江南良才洞之后,这里沦为半废弃空间,被用于其他用途。
近来,现代美术家郑叙泳(47岁)和展览策划人造访了运营该处的现代综合商社。作为2003年威尼斯双年展韩国馆代表艺术家,并活跃于爱马仕工作室、光州双年展等国内外主要展览的郑叙泳,以对日常生活中随处可见之物进行再解读、再命名的作品而闻名。他们的提议是:想探讨当为拥有“公寓神话”这一历史与存在感的空间加入艺术元素时,会产生怎样的摩擦与和谐。
郑叙泳个人展“苹果 vs. 香蕉”将于1日开幕。由79平方米(24坪)型和109平方米(33坪)型样板房重新构成的地下一层展厅,作为艺术空间略显荒凉,却散发独特气息。以样板房中实际存在的洗涤台为材料的作品《洗涤台》,改变了洗涤台的比例和布局,再将其置于4块小石头之上。由此,普通的洗涤台获得了艺术性的非凡。此外,在因无水而无法养鱼的水族箱里钉入一根大钉子,赋予其新的存在感。
仿佛真是滚雪做成的新作《雪球们》,宛如把冬季户外风景引入室内。通过在室内遇见本该在户外看到的雪这一陌生感受,打破时间与空间的间隔。除了展现隐藏于公寓中、平时不被注意的水泥存在感的《水泥》之作外,还展出素描等共17件作品。
本次展览由双人艺术家金娜英与格雷戈里·马斯创立的“KimKim画廊”策划,其特点是没有固定空间,而是寻找符合策划意图的场所,以新方式呈现时代性。展览持续至30日,工作日正午至下午3时开放。






