2011-05-31

最高法院“自选项目旅游事故,策划团体游的旅行社须赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:在海外包团旅游期间选择可选产品、由当地业者带领时发生事故,策划该旅游产品的旅行社也须承担损害赔偿责任。

法院一部(主审民日英大法官)31日表示,在斐济度蜜月期间参加丛林观光、因交通事故死亡的李某夫妇的父母对哈拿多乐提起的损害赔偿诉讼中,维持了原审判决,判令共支付约10亿韩元。

审判部判决称:“策划旅游业者为确保旅客安全,有义务充分审查目的地、行程、服务机构选择等,事先消除旅客风险或告知旅客、给予其选择是否承担风险的机会等,负有安全关照义务”,“即使事故是由在当地提供可选观光服务的企业雇员过失所致,哈拿多乐也负有损害赔偿责任”。

李某夫妇与哈拿多乐签订包团旅游合同,2008年11月在斐济度蜜月期间,听取当地企业员工介绍后参加可选产品丛林观光,因巴士司机过失坠落110米悬崖下身亡。

李某夫妇的父母以“当地旅游业者等因故意或过失致旅客损害时须赔偿损害”的合同条款为依据提起了损害赔偿诉讼。

阅读韩文原文