2011-05-31

“废除补习班法” 补习班协会在国会前举行谴责集会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反对修订包含“补习班举报奖金制”法制化等内容的《补习班设立运营及课外教习相关法律》(以下简称补习班法)的补习班从业者集体剃发,并举行大规模谴责集会,采取强硬应对。

社团法人韩国补习班总联合会31日上午10时在国会议事堂正门前举行了“谴责压制补习班百万补习班人总起大会”。

当天集会有第12届韩国补习班总联合会会长、Pagoda Academy会长朴庆实等补习班业界从业者1万余人参加,各补习班院长还进行了剃发抗争。

他们表示:“近期通过国会教育科学技术委员会的补习班法修正案是把所有补习班从业者视为预备罪犯的恶法”,并称“我们将强力应对教育科学技术部为通过该法而动员市民团体向国会施压的压制补习班政策”。

他们还指出:“每项教育政策都增加课外辅导需求、加重国民负担,之后又把责任推给补习班,国会这种做法是民粹主义。”

补习班总联合会主张:▦反对举报奖金制法制化 ▦阻止课后学校 ▦废除补习班时间管制 ▦学费合理化等。

将在6月临时国会上讨论的补习班法修正案,除举报奖金制法制化外,还包括把升学咨询公司及在线教习机构纳入补习班法监管,并将以教材费名义收取的“其他经费”并入学费、在教育厅网站公开等内容。

阅读韩文原文