2011-05-31

3D电影接连票房不佳…原因何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《阿凡达》大卖之后曾吸引观众的3D电影,人气正在减退。

《纽约时报》30日(当地时间)指出,华特迪士尼的《加勒比海盗:惊涛怪浪》(以下称《加勒比海盗4》)与梦工厂的《功夫熊猫2》3D票房表现不佳,并报道了对3D电影泡沫破裂的担忧。

《加勒比海盗4》尽管是华特迪士尼在制作与宣传上共投入4亿多的大片,但在门票销售业绩中3D放映所占比重仅为47%。一般而言,像《加勒比海盗4》这类事件性影片,3D放映收入占总收入的60%。

财务规划公司BTIG分析师理查德·格林菲尔德就《加勒比海盗4》的成绩表示:“美国人正在回避3D电影。”

《功夫熊猫2》情况类似。26日至29日间收入5380万美元,但3D放映收入仅占45%。

关于3D电影遭冷遇的现象,专家指出票价偏高与3D眼镜不便。相比美国普通影厅票价约7美元,3D影厅为10美元,IMAX 3D影厅则远超20美元。3D眼镜起初也引发关注,但脸小的儿童需在整场观影过程中用手扶住以防眼镜滑落等,不便之处被提出。

此外,专家还将内容贫乏视为3D电影的根本问题。指出由于偏重视觉效果,反而导致影片剧情未能妥善构建。实际上,《舞出我人生3D》《食人鱼3D》等随3D热潮上映的影片,多因情节薄弱而票房失利。

在此背景下,好莱坞计划在5月至9月间上映包括《变形金刚:月黑之时》和《哈利·波特与死亡圣器2》在内的16部3D电影。这一数量是去年的两倍多。

好莱坞电影界人士表示:“要让3D电影在今年剩余时间及明年取得成功,有必要修改策略。”

阅读韩文原文