2011-05-30

金融业劳资协商破裂,“一触即发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行与保险等金融业的工资及集体协商正陷入僵局。随着围绕银行业并购(M&A)和超大型银行等的利害关系交织在一起,劳资关系日益陷入迷局。

全国金融产业工会30日表示,决定于下月22日举行全国34个分会约10万人参加的大规模集会。

金融工会最强烈要求的事项是恢复新入职行员工资原状。工会表示,若资方仅接受这一点,也可撤回下月的大规模示威,但资方明确表示除工资问题外的其他议案今年不在讨论范围内,双方的冲突难以轻易解决。

并购带来的结构调整可能性也在恶化劳资关系。继外汇银行工会反对被韩亚金融收购之后,随着产银金融控股与友利金融控股合并的可能性浮现,以产银、友利金融工会为中心的反对声正在扩大。在此背景下,渣打第一银行工会的罢工也在点火。

保险公司的工资及集体协商也不顺利。双方不仅在工资涨幅上视角差异较大,在引入年薪制及改善绩效奖金制度等方面也未能缩小立场分歧。

大韩生命至今已进行五轮事务性谈判,就津贴体系改善方案与工资涨幅展开协商。教保生命目前也在进行工资及集体协商,正讨论工资涨幅、员工福利以及呼叫中心员工转为正式职员等问题。新韩生命也因工会与资方立场差异,预计协商将陷入困难。

此外,未来资产生命、东洋生命、ING生命等多数寿险公司至今连劳资见面的日期都未确定,工资及集体协商长期化的可能性较大。

阅读韩文原文