2011-05-30

[商务幽默]妈妈的噪音污染

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

My niece Jane brought her mom who loves music a really nice piano for her birthday.

A few weeks later, I asked Jane how her mom was doing.

"Oh," said Jane, "I persuaded her to switch to a clarinet."

"How come?" I asked.

"Well," Jane answered, "because with a clarinet,she can't sing."

侄女简给非常喜爱音乐的母亲买了一台很好的钢琴作为生日礼物。

几周后,我问简,她母亲钢琴弹得怎么样。

简回答说:“我劝说妈妈把乐器换成了单簧管。”

“为什么?”

面对我的提问,简回答道:“吹单簧管的时候就没法唱歌了呀。”

阅读韩文原文