2011-05-30

淡味香烟对健康危害更小吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

戒掉具有成瘾性的香烟并非易事。尤其是“淡烟对健康危害较小”之类的错误信息,使戒烟更加困难。专家们叮嘱,要戒烟首先要了解关于吸烟的准确信息。

据韩国健康管理协会30日在世界无烟日(31日)之际发布的关于吸烟的误解与戒烟实践方案,关于吸烟的错误信息中最具代表性的就是淡烟对健康危害较小。淡烟不仅对吸烟者的健康毫无帮助,还会带来在购买香烟上花更多钱的结果。吸烟者抽淡烟或许能获得心理安定感,但为了维持血液中尼古丁水平的稳定,会更频繁地吸烟或吸得更深入肺部。

此外,认为吸烟能缓解压力也是错误想法。Medicheck院长李大一表示:“吸烟后因尼古丁等成分而出现暂时的觉醒效果确实如此,但这与缓解压力毫无关系”,“相反,吸烟者在不吸烟时,‘该抽烟了’的欲求始终形成压力,结果即便抽了烟,也只是缓解了如果不吸烟本就不会产生的对香烟的压力,除此之外的压力完全没有缓解”。

“吸烟能瘦身”也是错误信息。戒烟后体重暂时增加确有其事,但这是因为吸烟期间被抑制的舌头味蕾功能恢复,能够感受食物的味道,从而吃得更多,并且会寻找替代香烟的零食。近期研究结果显示,反而吸烟者的腹部肥胖更为严重。戒烟后可能暂时长胖,但随着身体功能恢复正常,只要控制饮食并进行充分运动,就能健康地保持体重。

专家们叮嘱,为有效戒烟,应拥有具体的戒烟动机,并把“家庭幸福”等希望通过戒烟实现的目标细致地写下来。

此外,与冲动性戒烟相比,确定开始戒烟的日期并踏实准备后再开始,成功概率更高。把日期定在一连串烦心事已排定或即将参加聚餐的时期并不可取。相反,具有纪念意义的日子、休假等则适合开始戒烟。

阅读韩文原文