2011-05-30

Crystal Genomics合并首尔医药研究所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新药开发生物风险企业Crystal Genomics30日表示,将合并子公司首尔医药研究所。

公司方面解释称,此次合并旨在通过提升新药开发效率、改善运营独立法人所产生的重复投资,从而最大化竞争力。

此次被吸收整合的首尔医药研究所是开展新药开发中重要的临床前及临床样品分析业务的业内第二大企业。

公司表示,被合并的首尔医药研究所将变更为Crystal Genomics附设首尔医药研究所,为维持业务独立性,合并后仍将彻底以CIC(company in company)体制运营。公司相关人士展望称,得益于CIC体制,既能彻底维持业务独立性,又可期待最大化技术共享的合并协同效应。

代表赵重明表示:“将通过与全球伙伴的合作实现分析项目多样化并提升服务水平,把首尔医药研究所培育为世界级分析公司”,并称“Crystal Genomics也将通过此次合并,节省现有临床前及临床新药候选物的评估费用。”

阅读韩文原文