2011-05-30

今年经济增长率或达4.3%,物价涨幅4.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计低于政府提出的经济增长率,高于物价上涨率

有预测认为,今年韩国经济将实现4.3%的经济增长率和4.1%的物价上涨率。

全国经济人联合会30日表示,对民间及国策研究所和金融机构的32名经济专家就韩国经济前景进行的调查得出了上述预测结果。这意味着政府年初设定的5%增长和3%物价上涨率目标难以实现。

参与问卷的专家将上述经济前景的原因列为:欧洲财政危机等对外不确定性(38%)、原油等国际原材料价格上涨(31%)、物价不安(16%)、房地产PF贷款不良(6%)、住宅景气低迷(6%)等。

金融危机后呈现快速恢复势头、去年录得5.0%增长率的世界经济,今年增长势头有所放缓,预计将录得4.0%的增长率。

这被解读为源于美国实施退出战略的可能性、南欧财政危机扩散、日本核电站事态等导致的发达国家经济不确定性,以及对国际原材料价格上涨的担忧、新兴国家通胀扩大等诸多不安因素并存。

今年消费者物价上涨率预计将大幅高于去年的2.9%,达到4.1%。考虑到今年一季度上涨率为4.5%,预计下半年物价上涨趋势将有所缓和。

下半年主要物价不安因素被列为:油价及国际原材料价格上涨带来的进口物价上涨(27%)、个人服务费上涨(21%)和公共费用上调(21%)等。

韩元兑美元汇率方面,认为下半年将持续上升、维持在1000韩元~1050韩元区间的看法占主流(72%),整体上预计今年平均汇率为1077韩元。

关于下半年利率前景,94%的受访者预计将小幅上升(3.25%~3.5%)。

全经联一位相关人士强调,“在我们最大贸易国中国的物价上涨通常以1~3个月的时滞反映到国内物价的情况下,4月中国物价上涨率达5.3%,已是值得担忧的水平”,“下半年预计公交车与地铁、自来水及排水、电费等公共费用将上调,物价不安因素依然存在”。

阅读韩文原文