2011-05-29

百货店主打社交与自我提升,大卖场主打幼儿游乐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在百货商店与大型超市纷纷通过各类讲座争抢客源之际,E-Mart文化中心里,主妇们正与孩子一同专注上课。/照片提供=E-Mart 在6月开课的文化中心暑期讲座报名之际,百货商店与大型超市因业态不同,热门讲座出现分化,引人关注。以中年女性为主的固定客源较多的百货商店,以便于联谊聚会的歌唱讲座,以及面向上班族客户自我提升与兴趣爱好的课程为主流;而大型超市则是面向年轻妈妈和孩子的游戏与教育项目最受追捧。

据业界29日消息,下月在乐天百货举办的面向中年客户的歌唱讲座“具智允的皇后俱乐部”以及健身类科目“元静惠的Ecoles减肥瑜伽”,目前报名人数众多,已经截止受理。百货商店相关人士表示:“彼此熟识的40至50岁女性客户能够一起上的休闲类讲座很受欢迎”,“通过共享名师信息前来听课的主妇客户也很多”。

现代百货集团于本月18日至20日在狎鸥亭总店举办的美术讲座中,“苏富比艺术学院认证课程”尽管定价高达60万韩元,仍在开始受理的同时即报满,人气火爆。百货商店方面解释称,这一有关艺术品投资的认证课程,讲授近来上班族颇为关注的艺术品评估与投资等内容,并向完成课程的客户颁发苏富比认证书,因而备受关注。

新世界百货则集中编排面向20至40岁上班族客户的晚间讲座,吸引了对兴趣爱好与自我提升颇有兴趣的成人客户。百货商店相关人士解释称:“配合下班时间、于平日晚7时至9时开设的健身或料理、咖啡相关讲座今年以来很受欢迎。”代表性课程包括每周三晚由料理研究家郑美卿主讲的“扎实学习基础韩餐”,以及在三清洞经营手工咖啡专门店的郑昌熙代表主讲的“咖啡与萃取大师”等。

相反,大型超市则以妈妈与子女可共同参与的讲座为主流。

继上一春季学期之后,将持续至下月7日的E-Mart文化中心暑期讲座报名过程中,最受欢迎的是面向4岁以下婴幼儿及其母亲的“妈妈和宝宝”讲座。该讲座分为与妈妈一起玩乐高、童话芭蕾等多种科目开设,在E-Mart文化中心的全部课程中占比达30%,高于面向其他年龄段的讲座。

在乐购(Homeplus)运营的终身教育学校讲座中,幼儿游戏类讲座反响同样热烈。公司方面解释称,这些讲座在上一春季学期就接连售罄,本次暑期学期招生中也仅用1至2周便报满,反响良好。 乐天玛特方面,使用法国Wesco教具作为游戏道具的“Tnitni少儿营”,以及可体验体操和颜料游戏等多样内容的“游戏冒险学校”等儿童讲座正人气火爆地进行中。

阅读韩文原文