2011-05-29

国际航线燃油附加费7~8月再上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

附加于机票的国际航线燃油附加费将在7至8月再次上涨。

据国土海洋部和航空业界29日消息,美洲、欧洲、澳洲、中东等长途航线的燃油附加费以往返计,预计将从目前的280美元上涨18美元至298美元。

按1美元兑1082韩元计算,这些航线的燃油附加费往返将上涨1.9万余韩元,合计达32.2万韩元。

业界预计,中国、东南亚、塞班等中程航线往返上涨8美元至132美元,日本及中国山东省航线上涨4美元至68美元,从釜山和济州出发的超短程福冈航线上涨4美元至62美元。

与此相关,今年4月至本月28日两个月间,新加坡航空煤油价格平均为每加仑316美分。这比2至3月航空煤油平均价302美分上涨14美分,燃油附加费等级(共33级)将从目前的第16级上升一级至第17级。

与国际油价挂钩附加于机票的燃油附加费,若两个月航空煤油平均价超过150美分,则按上涨幅度自一个月后起反映两个月。因此4至5月的平均油价将适用于7至8月的燃油附加费。

不过本月油价为305美分,较上月每加仑下跌25美分,去年7月以来的急剧上涨势头在9个月后出现回落,下半年附加费也有望下调。

阅读韩文原文