2011-05-29

设计与性能升级…夺回轿车至尊地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月举办"2011首尔车展"的京畿道高阳市KINTEX展馆。在吸引观众目光的众多展台中,若要举出一处,双龙汽车不容忽视。因为在克服了数次易主的逆境后、再次梦想新飞跃的双龙汽车备受关注。双龙汽车在首尔车展上打出的口号也是"新变化与新挑战(New Change, New Challenge)"。

双龙汽车借车展首次公开的"主席H New Classic",完整体现了其描绘面向未来的新变化与新挑战的意志。其战略是通过"主席H New Classic"再现1997年第一代主席上市后曾在国内大型轿车市场掀起旋风的昔日荣光。

继2003年第二代之后,时隔8年全新登场的第三代车型"主席H New Classic",在继承过去十多年稳居国内大型轿车领先地位的"主席"固有身份的同时,设计与性能都提升了一个档次。特别是,如果说既有的"主席W"是面向另有司机的客户群、侧重后排便利装备的传统高级轿车,那么主席H New Classic的主要目标客户,是更具活力、乐于亲自驾驶并享受社会成就感的人群。

但在设计方面,主席一直坚守的厚重感与格调并未放弃。正如"New Classic"这一全新品牌口号,其聚焦于兼顾传统与未来、现代却节制的设计。

提升一个档次的发动机性能同样不负主席之名。XGI2800和3200发动机为实现最平顺振动的直列6缸,得益于完美的旋转平衡,机械振动与耐久性表现卓越。特别是强化了缸体刚性并采用静音链条,大幅降低了噪音振动。

XGI2800发动机最大功率200马力、最大扭矩27kg∙m,油耗为8.8km/ℓ;XGI3200发动机最大功率222马力、最大扭矩31kg∙m,每升可行驶8.7公里。在实际驾驶中最常使用的时速60~80公里发动机运转区间内,将扭矩区域向低速常用区间扩展,使驾驶更具乐趣。

主席H New Classic还大量应用了在其他大型轿车上难得一见的独特安全配置。考虑到碰撞时车内儿童的安全,采用了ISOFIX儿童座椅固定挂钩,可根据儿童年龄或体重更轻松、牢固地安装保护座椅。此外还搭载了考虑老弱者或女性驾驶者制动压力的HBA、防止在坡道等停车时后溜的HSA、在急刹车或ABS工作时向后方车辆预警的ESS等多种尖端安全系统。

但最大的竞争力还是价格。3990万~4695万韩元的价格带,低于排量相近的竞争车型欧菲莱斯(3590万~5160万韩元)或劳恩斯(4310万~6290万韩元)。这一价格甚至可与3300万~4000万韩元级的准大型轿车市场一争。双龙汽车27日起交付第一台车,正式展开销售。

阅读韩文原文