A guy gets into a taxi after a boozy night out and halfway through the journey wants to stop and buy cigarettes. He taps the driver on the shoulder and suddenly the driver screams, swerves across the road and mounts the sidewalk stopping just short of a brick wall. All was quiet for a few moments and then the driver turns around and says "Don't EVER tap me on the shoulder whilst I'm driving, EVER again!"The guy says, "I'm sorry, I didn't know it would scare you so much." The driver replies, "It wouldn't normally but this is my first night as a taxi driver and up until yesterday, for twenty five years, I was driving a Hearse."
一名男子在夜里喝酒后坐上出租车,途中想停车去买烟。他拍了拍司机的肩膀。结果司机突然大叫,偏离车道冲上人行道,在撞上石墙前一刻才勉强把车停住。沉默片刻后,司机回过头说:"我开车的时候,绝对、绝对不要拍我的肩膀!"男子说:"对不起,我不知道这会让你这么害怕。"司机回答:"一般来说不至于。可是今天是我开出租车的第一天。到昨天为止的25年,我一直在开灵车。"






