“文化体育观光部长官郑柄国指示‘把首尔馆的策展人从国外请来’,我也有此想法,正在考虑招聘。”
国立现代美术馆馆长裴淳勋23日在德寿宫美术馆举行的“这就是美国美术”展记者恳谈会上如此表示。之后裴馆长还向媒体透露:“在首尔馆招聘外籍策展人有具体计划,现已考虑几个人并在个人层面接触。”
该消息一经报道,美术界一片哗然。因为在作为研究韩国美术机构的国立现代美术馆启用外籍策展人,令人难以轻易接受。要把在昭格洞原机务司令部旧址设立的首尔馆培育成世界级美术馆和韩国名胜的雄心值得认同,但外籍策展人并不意味着美术馆的国际化。从国际展览交流层面启用外籍策展人尚可,但把学艺室交出去,在组织适应和语言沟通方面令人不安之处不止一两处。
位于龙仁的白南准艺术中心2009年聘用托比亚斯·伯格为学艺研究室长,在两年合约期内合作顺利。但那是因为伯格室长深入理解曾在德国活动的白南准的艺术世界,工作执行才没有问题。
当天裴馆长还补充道:“去年执导光州双年展的马西米利亚诺·吉奥尼以诗人高银的《万人谱》为主题,似乎与我理解的《万人谱》不同”,表露出否定看法,随后又急忙解释称“虽与我理解的《万人谱》不同,但在由外籍策划人解读的展览中属于成功的案例”,发言摇摆不定。
或许因为美术界的骚动,国立现代美术馆几天后改了口。美术馆方面26日在与记者的通话中表示:“本部(文化体育观光部)也并未下达正式指示,关于启用外籍策展人尚无确定事项。”
出身企业最高经营者(CEO)、以“坦克主义”闻名的裴馆长在各方期待中就任国立现代美术馆馆长已是第三年。相比任期内的业绩,空话的记忆似乎更多,令人遗憾。技术与艺术虽不相同,却也并非那般不同,令人好奇他的真实想法。






