2011-05-26

[时论]应对朝鲜网络恐袭准备好了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来成立50周年的National Intelligence Service,与曲折的韩国现代史同行。在先后以中央情报部、安企部(国家安全企划部)、国情院(National Intelligence Service)之名更名存续期间,它一度背负"权力的走狗"或"政权维稳机构"的恶名,也曾因未能回应国民期待而成为批评对象。然而在过去半个世纪里,国情院作为大韩民国最高情报机构,忠实履行了查明并阻断对朝、防谍、恐怖主义、国际犯罪等危害国家安全与国家利益的安全威胁因素的职责。而这对造就今天的大韩民国发挥了重要作用,自不必多言。

为纪念国情院的这些活动,并以今后应迈进的方向和课题为主题的学术研讨会于26日召开。此次研讨会上分量最重的议题是朝鲜的"网络恐怖袭击(Cyber terror)"以及国情院对此的应对能力。特别是中央大学教授济成浩提出了随着情报环境变化而扩大National Intelligence Service职务范围的正当性问题。

国情院情报能力遭遇局限

21世纪国内外局势不断急剧变化,为顺应这一形势、发挥更为专业化的情报机构作用,情报收集与分析能力是必须具备的条件。特别是经历4·12农协事件后,可以说朝鲜的网络恐怖袭击已处于大韩民国新安保政策的中心。如今互联网空间已成为决定国家安全的另一条战线,针对军方当局或政府机构的大小网络攻击一年已达9000余起。

所谓网络恐怖袭击,是指利用互联网侵入系统、破坏数据等使相关国家网络功能瘫痪的新型恐怖行为。它甚至被称为"没有枪声的战争",对其危险性的担忧非常大。尤其是在以世界顶级信息技术(IT)国家自豪、用一部手持终端就能简便处理各类金融交易和大容量信息处理已成日常的韩国社会更是如此。相反,对此的国家层面安全网,特别是作为情报机构应保护国民安全与国家利益免受网络恐怖袭击的国情院的信息战能力,争议持续不断。

另一方面,朝鲜一直在战略性地培养专业黑客部队。据国情院资料,朝鲜金策工业大学从1990年代中期开始培训网络恐怖袭击专家。金正日政权从计算机英才学校金星第一、第二中学挑选最优秀毕业生培养为最精锐的"信息战士",他们被配属于侦察局121所和敌工局204所,担负执行信息战的任务。此外,朝鲜总参谋部下设有指挥网络恐怖袭击的信息控制中心,据悉通过美林大学等负责专业研究与教育的教育机构持续培养出的黑客专家约有1200人。

然而,本应预防和制衡朝鲜此类网络恐怖袭击的大韩民国国情院,实际上可以说手脚被束缚。国情院依据《网络安全管理规定》及《国家危机管理指针》开展网络安全业务。但由于该《网络安全管理规定》仅是"总统训令",国情院可行使影响力的范围仅限于国家及公共机构。这意味着国情院针对民营企业的网络恐怖袭击应对活动受到诸多限制。此外,根据《信息通信基础保护法》第7条第3款,国情院无法对包含个人信息的金融设施等信息通信基础设施提供技术支援,而对恐怖等犯罪侦查必不可少的《通信秘密保护法》修正案又被歪曲为"手机窃听法",这些也被指为削弱国情院反网络恐怖活动的重要原因之一。

须彻底防范金融机构遭黑客攻击

如今国家间的信息战争,其范围正从国家机关、军事机关等传统安保领域扩展到民营企业、金融机构等。特别是产业间谍或通过黑客攻击金融机构实施网络诈骗之类的犯罪日益狡猾。如今国情院必须毫无缝隙地准备好应对这一新兴安全威胁——网络恐怖袭击与战争。

阅读韩文原文