2011-05-26

[Neostars]Shinsegae Food“加快扩大海外采购及B2B食品流通业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来食品流通业界热议的话题是Shinsegae Food的强势增长。

Shinsegae Food凭借积极开拓新业务和高效经营,去年实现销售额6186亿韩元、营业利润401亿韩元,两项指标同比均录得20%以上的高增长率。这种两位数增长势头截至去年已连续保持5年。

乘此势头,今年第一季度销售额同比增长23.4%,营业利润同比增长16.8%。业绩攀升的同时,去年6月仍停留在7万韩元区间的股价,今年以来已上涨并维持在9万韩元区间。

对此,Shinsegae Food代表郑一采(图)表示:“凭借出色的品质和价格竞争力,我们在团餐市场顺利开拓了大型供货渠道,并通过E-Mart自有品牌(PL)产品和简便家庭餐(HMR)商品进军企业与消费者间交易(B2C)市场,取得了成果。”

特别是Shinsegae Food在主要业务领域中以食品流通和制造加工部门为中心,在业界率先实现了从原材料进口、加工及保管物流到营业销售等核心业务功能的垂直一体化,被评价为成功攻占了规模达70万亿韩元的韩国食品流通市场。

为持续保持这一增长势头,Shinsegae Food计划从今年起集中力量开发新业务。

郑代表表示:“在食品流通市场,一个出色品牌所发挥的威力十分惊人”,“我们将扩大海外采购业务,直接发掘知名度高的海外优秀商品并供应国内市场”。

从今年3月举行的定期股东大会上将养牛业以及种子和种苗生产等追加为经营目的一事,也可窥见Shinsegae Food对新业务的决心。目标是借此超越现有的产地合约栽培与海外采购(进口),寻找以有竞争力的价格稳定获取优质农畜产品的新方案。

公司还将继续强化现有“现金牛”项目。为此,将加快商品开发步伐,以扩大面向目前运营的430多个委托团餐经营场所以及大型餐饮企业、酒店、医院和度假村的企业间交易(B2B)餐饮业务。

此外,公司目标是扩大近来因双职工夫妇和单身族增加而需求每年爆发式增长的E-Mart简便家庭餐供应,并推出多样化新产品。

郑代表表示:“为强化产品力,我们正在积极研究包括工厂扩建在内的方案,以及并购具备品牌知名度和竞争力的中小型食品企业,或委托代工生产(OEM)等合作方案。”

1日实施的母公司新世界集团与E-Mart的企业分拆,预计也将有助于Shinsegae Food确保未来竞争力。

通过企业分拆,Shinsegae Food被纳入集团,成为将卖场业务部门法人化的E-Mart的子公司。

郑代表表示:“百货店与大型超市业务的分离,使各部门提升专业性、强化核心竞争力成为可能”,“期待Shinsegae Food在集团内的作用进一步扩大,成为企业成长的跳板”。

从这一角度出发,郑代表对与现代百货集团旗下综合食品公司Hyundai Green Food的竞争也表现出信心。

郑代表表示:“两家公司都以母集团的团餐业务为基础成长起来,因此业务结构和成长战略相似”,但“与百货店相比,与能够利用全国销售渠道的大型折扣店联动的Shinsegae Food业务模式成长可能性更高”。

郑代表补充说,在企业核心业务B2B和B2C食品流通领域的开展上,大型超市业界第一的E-Mart的门店基础设施也将发挥重要作用。

通过集团子公司间的协同效应,Shinsegae Food今年的目标是实现比去年增长13%的7000亿韩元销售额。

郑代表强调:“过去10年在食品制造和加工部门成长上投入的投资正逐步结出果实”,“我们将通过开发包括海外知名品牌在内的新成长产品,到2013年成长为年销售额1万亿韩元的综合食品流通企业”。

阅读韩文原文