2011-05-26

难度球道又逢降雨⋯半数选手超5杆以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日开幕的韩国职业高尔夫(KPGA)Lake Hills公开赛(总奖金3亿韩元)的夺冠关键词浮现为“专注力”。

本次比赛第一轮在庆南咸安的Lake Hills庆南乡村俱乐部(标准杆72杆、7118码)举行。

职业赛中罕见的“大杆数”出现在成绩表的各处。金昌润在第15洞(五杆洞)竟打出11杆,金泰勋也在第5洞(四杆洞)多耗6杆,打了10杆才完成该洞。三柏忌、四柏忌更是成堆出现。黄载敏和朴俊贤分别在第6洞(五杆洞)和第9洞(四杆洞)打出10杆。143名参赛选手中,成绩超过5超杆的接近半数。

成绩低迷的原因在于球场难度大,加之下雨。球道偏窄的球场界外(OB)区域相当多,果岭起伏非常剧烈。许多选手在雨中连专注力也出现动摇,饱受OB的恐惧,在果岭上也苦战不已。

以低于标准杆2杆的70杆、截至下午4点位居前列的赵炳敏(22岁、Tourstage)连连咂舌称:“OB多、果岭难,降低杆数并不容易。每个洞的每一杆一旦失去专注力就很容易丢杆,必须小心。”同样打出低于标准杆2杆的李浩秀(20岁)则对第14洞(四杆洞)开球OB导致的双柏忌感到遗憾。

奖金榜排名第二的朴相贤(28岁、Andre Kim高尔夫)和奖金榜第六的金大现(23岁、HITE)也未能减少杆数,双双止步于平标准杆72杆。朴相贤抓到4只小鸟,但因连续3洞柏忌等全部吐回;金大现同样是4只小鸟与4个柏忌相抵。

阅读韩文原文