2011-05-26

白菜价格再度下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来价格暴跌的白菜价格,一周内再度走低。

据韩国农协 Hanaro Club良才店26日消息,白菜(1颗)因消费低迷,比上周下跌130韩元(11.8%),以970韩元售出。去年10月每颗逼近1.3万韩元的白菜价格,在上月底下跌至2500韩元,最近连续两周维持在1100韩元,此次再次跌破1000韩元。

因天气良好而上市量增多的白黄瓜(3根)比前一周下跌820韩元(39%),售价1280韩元;土豆(1公斤)和萝卜(1个)也分别比前一周下跌180韩元(9.1%)、30韩元(2.5%),以1800韩元和1150韩元成交。

西瓜、香瓜等水果价格较上周小幅下跌,为促进消费正以折扣价销售。

畜产品中,猪肉因产地供应量减少,五花肉和上肩肉(各100克)分别比前一周上涨300韩元(13%)、370韩元(16%),正常价格均为2690韩元。

阅读韩文原文