2011-05-26

卖场:“便宜的蔬菜卖得更便宜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

E-Mart、乐天玛特、Hanaro Club等大型超市将同步打折销售价格下跌的蔬菜等农畜产品。

E-Mart将在下月1日之前把白菜、洋葱、大葱、彩椒等蔬菜类价格最高下调55%销售。白菜以比正常价(每颗1480韩元)便宜54%的680韩元推出,洋葱(1.5公斤1网)、大葱(700克1把)、彩椒(1个)也分别打折40%~55%,售价分别为1090韩元、900韩元、880韩元。因禽流感(AI)而涨价的鸡蛋,30枚一盘售价3600韩元。Homeplus也将在本月29日之前,以每10枚1000韩元的价格销售共计500万枚鸡蛋。

乐天玛特将在下月1日之前,把彩椒、橡子凉粉、西瓜、澳大利亚产黑牛牛肩肉等最高降价60%销售。以与中小合作企业共同策划产品所使用的“大手”品牌推出的彩椒每个1000韩元,体积为普通橡子凉粉两倍以上的“大手橡子凉粉”(1公斤)比市价便宜约60%,全年售价2500韩元。

韩国农协 Hanaro Club也将在下月6日之前,在全国50余家门店以最高便宜40%的价格销售夏季农产品。活动期间,西瓜(6~6.9公斤)售价9900韩元,青梅(5公斤)最低售价1.74万韩元。新蒜(30头)和新萝卜(1个)分别售价6980韩元和1080韩元。此外,韩牛烤肉(100克)售价1950韩元,参鸡汤用生鸡(550克以上)售价2980韩元,香瓜、西红柿等11个环保农产品品种也以最高打折30%的价格推出。

阅读韩文原文