2011-05-26

富平Camp Market有毒物质废弃疑云风波扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 富平Camp Market有毒物质废弃疑云影响扩大

仁川=记者张贤日 hichang@sed.co.kr

有报告披露驻韩美军也曾在富平美军基地(Camp Market)废弃处理有毒物质,地区团体和居民随即要求对基地内部进行环境污染调查,影响不断扩大。

据旅美媒体人安治勇24日公开的美国陆军工程兵团报告,驻韩美军1989年在Camp Market通过韩国处理商处理了448桶有毒物质多氯联苯(PCBs)。

目前相关记录未公开,连有毒物质是被填埋还是排放等处理方式都无法掌握。

报告公开后,仁川地区政党及市民、环保团体25日在Camp Market正门前举行记者会,要求对基地内部进行环境污染调查并要求美国政府正式道歉。

他们提议为彻底调查和查明基地污染,组建包括民间和地方自治团体参与的韩美联合调查团,并要求美国政府公开相关信息。

Camp Market在2008年和2009年两次基地周边环境调查中已显示土壤、水质污染程度严重,因此他们的要求和反弹预计将更加激烈。

环保团体相关人士主张:“因为完全没想到PCBs会在Camp Market处理,所以第一、二次环境调查时都没有把PCBs列入调查项目”,“应追加这一部分,对基地内部和周边全面重新调查”。

他们还补充称,虽然为提前归还Camp Market内废品处理所DRMO的韩美谈判正在进行,但环境污染调查和依据污染者负担原则查明美军责任应先于谈判达成。

这些政党和环保、市民团体计划在近期向美国政府和美军方面索取驻韩美军审计资料及废弃物处理相关资料,审阅后寻求共同行动。

富平区居民对Camp Market内有毒物质处理疑云的提出表示不安,要求查明真相。

山谷洞居民宋某(46岁)表示:“听说美军处理的物质对人体非常有害。请尽快查明疑点,消除不安”,“基地周边学校集中,最担心有毒物质会不会影响到孩子们”。

据富平区与韩国环境部下属环境管理公团2009年公布的富平美军基地第二阶段环境基础调查结果,在5个调查对象区域中,有3个区域的土壤检出石油系总烃(TPH)、苯、铜、铅、镍等重金属超标。

位于富平区山谷洞一带的富平美军基地总面积为60万6000平方米,山林厅和国防部拥有大部分用地。仁川市计划在获得政府支援后购入该用地,建设公园(43万平方米)、道路(6万1000平方米)、体育设施(4万7000平方米)、文化演出设施(3万5000平方米)等。查看“1968年在DMZ大量喷洒落叶剂”相关照片

阅读韩文原文