2011-05-26

“储蓄银行腐败”韩国金融监督院前局长房产被假扣押

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出假扣押决定,禁止涉及釜山储蓄银行违法案的主要人物处置个人财产。此前检方组建“责任财产追缴组”,表明积极追回不当收益的意志,法院也迅速作出决定,因此结果备受关注。

据法律界26日消息,首尔中央地方法院刑事31单独审判庭方泰京法官,批准了Supreme Prosecutors' Office中央调查部(检察长金洪一)提出的追征保全申请,即对因在釜山储蓄银行集团检查事务中受托斡旋并收受钱财嫌疑而被拘留的前韩国金融监督院非银行检查局局长柳某的财产予以临时扣押。

法庭认定“有相当理由认定应予追征,且存在无法执行追征判决或执行显著困难之忧”,据此作出上述决定。

追征保全是指在犯罪嫌疑人被确定有罪之前,为防止其处置通过违法行为获得的收益或转移给第三方而临时予以冻结的措施。

法院决定假扣押的财产为柳某位于京畿道龙仁市的公寓,追征保全金额为柳某涉嫌通过违法行为取得的2.1亿韩元。

另一方面,柳某因涉嫌以在检查等监管机构业务上提供便利为条件,每月从釜山储蓄银行高管处收受300万韩元、共计2.1亿韩元(《特定犯罪加重处罚等相关法律》中的斡旋受贿)而被拘留。

检方对包括因在统管储蓄银行检查过程中收受钱财、默认其经营不良而被拘留的金融监督院干部李某在内的其他金融监督院相关人士也已申请追征保全,预计假扣押决定将陆续作出。

阅读韩文原文