2011-05-25

“家庭负债划时代方案将于上半年公布”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会副委员长申齐润就被视为韩国经济导火索的家庭负债问题表示:“正在制定划时代的方案,计划在上半年内公布。”

申副委员长25日出席韩国经济学会在首尔明洞银行会馆举办的“韩国金融国际化”研讨会时,就记者提出的“家庭负债对策何时完成”的提问作出上述回答。

政府目前决定将家庭负债增长率控制在不超过名义经济增长率的水平,并正在苦思具体方案,即引入所谓的“家庭负债总量制”。

据悉,政府就此正在研究上调金融公司的准备金计提率以减少家庭贷款,并对长期、固定利率贷款提供激励的方案。

此外,还有意见提出通过增加住房抵押贷款证券(MBS)发行来改善银行的长期资金筹措条件。

总负债偿还比率(DTI)监管预计也将发生较大变化。即在评估DTI时不仅考虑收入,还对资产规模和年龄赋予权重,引导金融机构细致衡量借款人的偿还能力。为提高家庭负债偿还能力而创造就业也是主要对策之一。

在此次研讨会上,申副委员长对韩国金融国际化的成功可能性表示信心:“金融的基本是创造性破坏。金融就像掀起全球热潮的‘K-pop’一样,非常适合创造性破坏。”

阅读韩文原文