2011-05-25

第18届最后一届国会预算决算委员会竞争激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希望参与即将新组建的国会预算决算特别委员会的执政党与在野党议员申请者众多,令两党院内领导层颇为苦恼。

预决委在议员中人气高涨,是因为新的预决委将审议第18届国会最后一次政府预算案。也就是说,这是在明年4月大选前约五个月,为地区民生项目争取预算的最后机会。

大国家党院内首席副代表李明奎25日在议员大会上道出苦衷:“考虑到这是第18届国会最后一届预决委,我们希望尽可能以从未担任过预决委委员的议员为主进行选定,但65名申请者中,未担任过预决委委员的议员就超过40人。”他表示:“将最大限度反映议员们的意见,但对不尽满意之处请多多理解”,“将以从未担任过的议员、以及身处环境劳动委员会等常任委员会的议员为主进行选定。”

预决委中大国家党的名额为29人,而截至当日已有65人申请,竞争率达2.2比1。

民主党情况亦同。院内首席副代表卢英敏表示:“进入预决委的竞争比任何时候都激烈。”民主党预决委名额为12人,据悉目前竞争率约为2比1。

竞争如此激烈,是因为顾及明年的大选。成为预决委委员后,在向所属选区分配预算方面相对有利,也可转化为选票。

阅读韩文原文